韩国这部名为《刺青》的漫画 戳中多少人的泪点

  原标题:名为《刺青》的漫画,戳中多少人的泪点。。。

  希望更多的人能看到并记住那段历史。

  今天,环环(ID:huanqiu-com)不想写新闻,www.225959.com,只想与你分享一组漫画⬇️

  《刺青》

  这部漫画是韩国漫画家朴建熊2013年创作的,该漫画以韩国慰安妇郑玉顺女士自述为原本,线条粗砺,只有黑白两色,简而又简的画面,却比文字更触目惊心。

  这组漫画是由微博网友@fall_ark  翻译并在昨日发布的⬇️

  在微博上,他写到:前几天在外网看到关于慰安妇相关报道的时候,接触到了一位韩国历史漫画家朴建熊所画的,以慰安妇郑玉顺女士自述为原本的黑白漫画《刺青》,内容触目惊心,但正如漫画最后所援引桑塔亚那的话所说:“不能铭记历史的人注定要重蹈覆辙。” 我不懂韩语,只是基于看到的英文译版做下二次翻译,希望更多的人能看到并记住那段历史。

  这样一条内容沉重的微博,被网友转发超过6万多次,微博评论也超过1万多。环环简单截取了留言点赞数较多的几条,泪目⬇️

  附:

  韩国官方将正式设立专门研究慰安妇问题研究所

  据韩国女性家庭部9日消息,专门研究日军慰安妇问题的研究所将于当地时间10日下午3时在韩国女性人权振兴院揭牌成立。该研究所将支持有关慰安妇问题的研究项目,综合整理相关记录和研究成果。

  资料图:慰安妇受害者创作图书《我叫金顺德》8日出版发行。

  韩联社8月9日报道,研究所将把分散在国内各民间机构和博物馆的相关记录整理成数据库,并将有保存价值的资料指定为国家记录物妥善管理,还将调查日本、中国及东南亚的有关史料,研究国内外慰安妇相关记录的保存方案。重要资料将通过日军慰安妇受害者e-历史馆公开。

  研究所还计划将受害者和初期活动家们的口述实录翻译成外语发行,加大力度向国际社会传播受害者证言这一真实历史纪录,还将举办学术研讨会、出版学术刊物,积极开展国际合作活动。

责任编辑:张玉